From the building of essential roads through the rugged Sierra Nevada to bustling Gold Rush-era Chinatowns and a chef whose cuisine was so memorable that they named a mountain after him, their enduring yet virtually unrecognized contributions are as old as the region itself.